-
1 ist auf ... zurück zu führen
(zurückzuführen (•alt.Rechtschreibung•)) ausdr.is the result of... expr. -
2 ist auf ... zurückzuführen
1. is due to...2. is the result of... -
3 er ist auf
мест.разг. он встал, он поднялся, он проснулся -
4 das Geld ist auf der Bank
das Geld ist auf der BankWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Geld ist auf der Bank
-
5 das Schiff ist auf Grund gelaufen
das Schiff ist auf Grund gelaufenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Schiff ist auf Grund gelaufen
-
6 das Schiff ist auf eine Sandbank aufgefahren
das Schiff ist auf eine Sandbank aufgefahrenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Schiff ist auf eine Sandbank aufgefahren
-
7 das ist auf einen Fehler zurückzuführen
das ist auf einen Fehler zurückzuführenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist auf einen Fehler zurückzuführen
-
8 die Industrie ist auf den Export ausgerichtet
die Industrie ist auf den Export ausgerichtetWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Industrie ist auf den Export ausgerichtet
-
9 die Schuld ist auf 10.000 Mark aufgelaufen
die Schuld ist auf 10.000 Mark aufgelaufende schuld is tot 10.000 mark opgelopenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Schuld ist auf 10.000 Mark aufgelaufen
-
10 die Stimmung ist auf achtzig
die Stimmung ist auf achtzigWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Stimmung ist auf achtzig
-
11 die Theorie ist auf die Praxis anwendbar
die Theorie ist auf die Praxis anwendbarWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Theorie ist auf die Praxis anwendbar
-
12 dieses Mädchen ist auf Draht
dieses Mädchen ist auf DrahtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieses Mädchen ist auf Draht
-
13 er ist auf Gründlichkeit angelegt
er ist auf Gründlichkeit angelegtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist auf Gründlichkeit angelegt
-
14 er ist auf die schiefe Ebene geraten
er ist auf die schiefe Ebene geratenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist auf die schiefe Ebene geraten
-
15 etwas ist auf Zack
etwas ist auf Zack -
16 jemandes Sinn ist auf eine Sache gerichtet
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandes Sinn ist auf eine Sache gerichtet
-
17 Anker ist auf und nieder
сущ.ВМФ. Якорь панерУниверсальный немецко-русский словарь > Anker ist auf und nieder
-
18 Die Zeit ist auf unserer Seite
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Die Zeit ist auf unserer Seite
-
19 Er ist auf Jahre hinaus ausgebucht.
сущ.общ. Его жизнь расписана на годы вперёд. (О сильно востребованном режиссёре, дирижёре и т.д.)Универсальный немецко-русский словарь > Er ist auf Jahre hinaus ausgebucht.
-
20 Sauerstoff ist auf diesem Planeten nicht nachweisbar
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sauerstoff ist auf diesem Planeten nicht nachweisbar
См. также в других словарях:
Be Cool - Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit — Filmdaten Deutscher Titel: Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit Originaltitel: Be Cool Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit — Filmdaten Deutscher Titel: Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit Originaltitel: Be Cool Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Auf der Horst — Stadt Garbsen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf der Bever — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Auf ewig und einen Tag — Filmdaten Deutscher Titel Auf ewig und einen Tag Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Auf der Fährte des Adlers — Filmdaten Deutscher Titel Auf der Fährte des Adlers Originaltitel Sky Riders … Deutsch Wikipedia
Auf der Suche nach der Schatzinsel — Seriendaten Deutscher Titel Auf der Suche nach der Schatzinsel Originaltitel Search for Treasure Island … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia
